Palabra |
Significado |
Contexto |
_Abalangan | _Tirar de la rama de un arbol | _Abalanga esa gaya pa alcanzar las manzanas |
_Achanca | _Paso largo | _De una zancada achancó el rigato |
_Afosquiao | _Plantas que se han secado por falta de agua y calor | _Los ajos me están todos afosquiaos |
_Amoquillada | _Oveja que no respira bien | _Todo el ganau le estaba amoquillau |
_Amuntiao | _Persona que se da poco con la gente, que prefiere andar sola | _El rapá de fulano parece que anda amuntiao |
_Añusgarse | _Atragantarse al comer algo | _Come despacio que te añusgas |
_Atafales | _Ropas descuidadas o rotas | _Vaya atafales que traes puestos |
_Atafanar | _Tapar, cubrirse el cuerpo con ropa | _Atafañate que hace frio |
_Balaburdia | _Vendabal, aire fuerte | _Anda una balaburdia que te lleva |
_Beberallo | _Cualquier bebida "sin nombre" que se toma en determinadas circunstancias | _Tómate un beberallo pa la garganta |
_Bufarrera | _Racha de viento de poca duración | _Aprovecha la bufarrera para limpiar los garbanzos |
_Buquero | _Trozo de pared caida | _Se cayó un buquero en la pared del pajar |
_Buyaqueiro | _Mote de los oriundos de Mahide. | _ |
_Calamuedro | _Entre tozudo y despistado | _ |
_Caraputina | _Parte más alta de un árbol, la copa de un árbol | _Se empurriscó hasta la caraputina |
_Catrapolia | _Carrera haciendo ruido y de forma desordenada. | _Bajaban todos cuesta abajo a la catrapolia. |
_Chacollar | _Agitar, mover | _No chacuelles el caldero que se arrama |
_Cibrinando | _Lluvia fina y muy ligera que casi no moja | _Lleva toda la mañana cibrinando |
_Cidiaco | _Comida que dan los pájaros a sus crías | _Ese pájaro lleva el cidiaco en el pico |
_Codias | _Que no hace nada, que es descuidado, .... | _Eres un codias |
_Costana | _Cada uno de los laterales del carro. Telera | _Agarrate a la costana que te caes |
_Costrezo | _Trozo de pan duro | _Cogió un costrezo pan pa merendar |
_Cueto | _Alto, pequeña elevación del terreno | _Sube al cueto a ver que avistas |
_Embelga | _Una de las porciones en que se divide una tierra para sembrar o abonar | _Échale el nitrato a esa embelga |
_Empurriscar | _Subirse, trepar por un árbol o una roca | _Se empurriscó hasta la caraputina del negrillo |
_Encotralao | _Sucio. Muy sucio | _Andas todo encotralao |
_Engariñirse | _Morirse de frío (tener mucho frío) | _Vengo engariñio. |
_Entremozos | _Altramuces, especie de leguminosa | _Ponme unos entremozos pa beber el vino |
_Espantajo | _Espantapájaros. Muñeco hecho con ropas y palos para espantar los pájaros de los cultivos | _Pareces un espantajo |
_Espirituliao | _Subido en lo mas alto de algo, ... árbol, tejao .... | _Estaba espirituliao en la caraputina del negrillo |
_Falagarse | _Gesto que hacen los animales (perro, gato ...) de arrimarse mimosos a las piernas de los amos | _ |
_Farrapo | _Ropa vieja y muy usada que se utilizara cuando no hay otra | _Quita ese farrapo y ponte la chaqueta nueva |
_Fatela | _Trozo pequeño de carne o algo comestible | _Comimos unas fatelas de lenguaniza mientras se cocia el caldo |
_Festaje | _Mala forma de vestir o hacer una cosa | _Vaya festaje tienes |
_Furaqueira | _Cuando nieva y hace viento, la nieve que entra por los agujeros | _Está nevando y es furaqueira |
_Gamusinos | _Animales u objetos fictícios con los que se gastan bromas a los forasteros | _Vamos con fulano a coger gamusinos |
_Geijo | _Piedra, pedrusco de roca dura | _Que geijos tiene esa pared |
_Gulisma | _Muy poca cantidad de algún líquido | _No corre ni una gulisma de agua para regar las berzas |
_Jubo | _Yugo. Util de madera para uñir dos animales para tirar del carro o arar | _Trae el jubo para uñir las vacas |
_Jumento | _Animal con mala pinta, viejo y poco cuidado | _Vaya jumento estas hecho |
_Lamber | _Lamer. Pasar la lengua por algun sitio | _Tengo tanta hambre que voy a lamber el plato |
_Llata | _Parcela de terreno muy estrecha y larga | _Vete a sembrar la llata la Lamal |
_Llorga | _Gargallera, garganta de agua | _Regarías bien, con esa llorgar ... |
_Mocalandro | _Adolescente, medio mozo | _ |
_Modorro | _Testarudo. Parte de una finca que no produce nada | _Eres un modorro |
_Moscarda | _Ceniza que sube de la lumbre | _ Cayo una moscarda y me quemo el manteo |
_Mosquiao | _Desconfiado, andar con la mosca tras la oreja | _Lo que dijo fulanito me tiene mosquiao |
_Mostrenco | _Animal (o persona) torpe, gordo y de movimientos lentos | _Mira esa burra que mostrenco |
_Perniquebrau | _Que hay algo roto | _Le pilmaron el cuadril quesque lo tinié perniquebrau |
_Pescudar | _Buscar | _Andan pescudando la llave del molino |
_Piluetro | _Crías de los pájaros antes de que le salga la pluma | _Ese piluetro se cayó del nido |
_Pilungar | _Apoyar o colgarse de algo | _No te pilungues que se va a romper la gaya |
_Piricuto | _Parte más alta de alguna cosa | _Se subió al piricuto del monton de arena |
_Prevendica | _Algo que de sabor a un cocido | _ |
_Silvera | _Zarzal. Matojo de zarzas o silvas | _Mira esa silvera que moras tiene |
_Tagayo | _Hatajo de ganado. Manada de pocas reses | _Se me quedó un tagayo de ovejas en Codres |
_Tarabanco | _Trasto viejo que se usa poco o nada | _Mas que una mesa... eso es un tarabanco |
_Testiral | _Terreno que produce poco | _El testiral estaba lleno de jeijos y no daba ferraña |
_Tollo | _Barro | _Tienes los zapatos llenos de tollo |
_Tranco | _Utensilio que se utiliza para asegurar las puertas, ventanas o cañizas | _Ponle el tranco a la puerta para que no la abra el aire |
_Tuíu | _Entumecido | _Vienes tuíu |
_Zalamada | _Maleza que arrastra el río en las crecidas | _Me dejó el río la cortina llena de zalamada |
_Zalamera | _Animal (perro, gato ...) muy mimoso con su amo | _Que perro más zalamero |
_Zampada | _Caida | _Que zampada pegaste |
_Zapeira | _Hambre | _Vamos a comer que tengo zapeira |